How to say "我祝妈妈不要太辛苦" (wǒ zhù mā mā bú yào tài xīn kǔ) in Chinese dialogue
我祝妈妈不要太辛苦
I wish you wouldn't overwork yourself
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
10:45
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听听我儿说什么 | tīng tīng wǒ ér shuō shén me | This is rare. Let's listen to what my son says. |
| 2▶ | 我祝妈妈不要太辛苦 | wǒ zhù mā mā bú yào tài xīn kǔ | I wish you wouldn't overwork yourself |
| 3 | 别受委屈 心里舒坦 身上舒服 | bié shòu wěi qū xīn lǐ shū tǎn shēn shàng shū fú | or feel wronged. May you be happy inside and comfortable outside. |
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng wéi nán bù shuō wǒ yě zǎo cāi chū lái leDon't feel pressured. I already figured it out.

HSK 6
0:03s
huí jiā ná jiàng yóu yī chǎo kě xià fàn le bǐ ròu dōu hǎo chīWe cooked them with soy sauce. Went well with rice, tastier than meat.

HSK 5
0:03s
mán tou de xiāo liàng bú shì tǐng hǎo de ma zěn me tū rán bù gàn leWasn't the bun business doing well? Why stop suddenly?

HSK 2
0:03s
jiù zhè jiā dà gē zhè jiā shì ba jiù zhè ér jiù zhè jiāThis one, boss. This place? Right here.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
shǒu jī guān jī zhǎo bù zhe nǐ le shì bú shì nǐ nà pò mán touCouldn't find you with your phone off? Your buns

HSK 4
0:03s
nǐ xiān jìn qù mén kāi kāi wǒ men jiā mán tou bú shì sōu de xiǎo fēi- Go inside. - Open up! - Our buns were good! - Xiaofei!

HSK 7
0:03s
nǐ men zāi zāng xiàn hài xiǎo fēi xiǎo fēi- You're framing us! - Xiaofei! Xiaofei, listen to me.

HSK 3
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō nǐ xiān jìn qù kuài diǎn xiǎo fēiXiaofei, listen to me. Go inside first. Hurry! Xiaofei,

HSK 7
0:03s
nǐ tīng bǎi shù jiě jiě de huà kāi mén nǐ bú yào hǒu yě bú yào dòng shǒu a- listen to me. - Open up! Don't shout or get physical.

HSK 2
0:03s
kuài chū lái kuài chū lái kāi mén kuài chū lái- Come out! - Come out! Open up! Come out now!

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
hái yǒu wù gōng fèi duì hái yǒu wù gōng fèi neAnd lost wages. Yeah. There's also lost wages.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s


