How to say "宁愿承受一次又一次放弃的痛苦" (nìng yuàn chéng shòu yī cì yòu yī cì fàng qì de tòng kǔ) in Chinese dialogue
宁愿承受一次又一次放弃的痛苦
the thing you'd rather endure the pain of giving up
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:10
zài bù duàn pōu xī zì jǐ de nèi xīn guò chéng zhōng nà jiàn cáng zài xīn dǐ
在不断剖析自己的内心过程中 那件藏在心底
“In the process of constantly analyzing your own heart, what is that thing buried deep inside—”
LINE 0228:15
PLAYING SCENEnìng宁
yuàn愿
chéng承
shòu受
yī一
cì次
yòu又
yī一
cì次
fàng放
qì弃
de的
tòng痛
kǔ苦
“the thing you'd rather endure the pain of giving up”
LINE 0328:18
hái还
yào要
bǎo保
liú留
de的
nà那
jiàn件
shì事
qíng情
“other things again and again,”
Show Information