How to say "难为哥哥为我着想" (nán wéi gē gē wèi wǒ zhuó xiǎng) in Chinese dialogue

nán难wéi为gē哥gē哥wèi为wǒ我zhuó着xiǎng想

How considerate of you, Benchang.

Idioms & Colloquial Expressions
nán难
wéi为
wèi为
wǒ我
zhuó着
xiǎng想
Grammar Patterns

为...着想

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:52
qiě ràng tā duō dài jǐ rì zhè sòng mò jìn jīng zhī shì hái shì yóu wǒ lái

且让她多待几日 这送墨进京之事还是由我来

“Please let her stay here for a few more days. I can deliver the ink to the Capital in her stead.”

LINE 0237:56
PLAYING SCENE
nán难
wéi为
gē哥
gē哥
wèi为
wǒ我
zhuó着
xiǎng想

“How considerate of you, Benchang.”

LINE 0337:59
shí实
zài在
shì是
yīn因
wèi为
wǎn宛
shěn婶
shěn婶
nà那
biān边
cuī催
dé得
jǐn紧

“However, Aunt is urging me to go back.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp37:56
TMDB ID275966 →