How to say "你这个当哥哥的 怎么不让着妹妹先吃啊" (nǐ zhè ge dāng gē gē de zěn me bù ràng zhe mèi mèi xiān chī a) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这ge个dāng当gē哥gē哥de的 zěn怎me么bù不ràng让zhe着mèi妹mèi妹xiān先chī吃a啊

As Zhen's elder brother, how could you not let her try it first?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:10
wǒ我cháng尝cháng尝

“Let me try it.”

LINE 0228:12
PLAYING SCENE
nǐ zhè ge dāng gē gē de zěn me bù ràng zhe mèi mèi xiān chī a你这个当哥哥的 怎么不让着妹妹先吃啊

“As Zhen's elder brother, how could you not let her try it first?”

LINE 0328:15
zhēn shì de nǐ gè dà luó bo bù zhī dào xiān zhāo dài kè rén de真是的 你个大萝卜 不知道先招待客人的

“Seriously, you giant turnip, don't you know to serve the guest first?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp28:12
TMDB ID275966 →