How to say "香璧副墨子 名不虚传" (xiāng bì fù mò zi míng bù xū chuán) in Chinese dialogue
香璧副墨子 名不虚传
xiāng bì fù mò zi míng bù xū chuán
The Round Scented Ink truly lives up to its reputation.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看看这田家的墨做何评价呀 | kàn kàn zhè tián jiā de mò zuò hé píng jià ya | what do you think of the ink presented by the Tian family? |
| 2▶ | 香璧副墨子 名不虚传 | xiāng bì fù mò zi míng bù xū chuán | The Round Scented Ink truly lives up to its reputation. |
| 3 | 香味不腻 写字作画时能静心 落在纸面上呢 | xiāng wèi bù nì xiě zì zuò huà shí néng jìng xīn luò zài zhǐ miàn shàng ne | It's aromatic but not overwhelming, so it helps to calm the mind when one writes or paints. It performs even better |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fāng shì jiā zú xīng shèng de cháng jiǔ zhī jìOnly in this way can the Tian family enjoy long-term prosperity.
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng shì wǒ méi yǒu chǔ lǐ tuǒ dàngI should've handled this matter in a better way.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
ā jiě fàng xīn ba wǒ shì bú huì tǐng ér zǒu xiǎn deDon't worry, Sister. I won't take any risks.
HSK 6
0:03s
wǒ yòu zěn huì yīn wèi yī jǐ sī lì qiān lián yú tā neHow can I ever implicate him for my own interests?
HSK 7
0:03s
jì rán nǐ zài cǐ dì yǐ jīng yī wú suǒ yǒuSince there's nothing left for you at this place,
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ bú huì lí kāi huī zhōu wǒ nǎ ér dōu bù qùI won't leave Huizhou anyway. I'm not going anywhere.
HSK 6
0:03s
gēn nǐ yī yàng a tōu dé fú shēng bàn rì xián maJust like you, I need my own leisure time every now and then.
HSK 4
0:03s
