How to say "真是的 你个大萝卜 不知道先招待客人的" (zhēn shì de nǐ gè dà luó bo bù zhī dào xiān zhāo dài kè rén de) in Chinese dialogue
真是的 你个大萝卜 不知道先招待客人的
Seriously, you giant turnip, don't you know to serve the guest first?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:12
nǐ zhè ge dāng gē gē de zěn me bù ràng zhe mèi mèi xiān chī a你这个当哥哥的 怎么不让着妹妹先吃啊
“As Zhen's elder brother, how could you not let her try it first?”
LINE 0228:15
PLAYING SCENEzhēn shì de nǐ gè dà luó bo bù zhī dào xiān zhāo dài kè rén de真是的 你个大萝卜 不知道先招待客人的
“Seriously, you giant turnip, don't you know to serve the guest first?”
LINE 0328:19
lái qī dōng jiā cháng cháng wǒ sǎo zi de shǒu yì xiè xiè zhēn niáng来 戚东家 尝尝我嫂子的手艺 谢谢祯娘
“Here you are, Master Qi. Try my sister-in-law's cooking. Thank you, Zhen.”
Show Information