How to say "哪用得着受这样的罪" (nǎ yòng dé zhe shòu zhè yàng de zuì) in Chinese dialogue
哪用得着受这样的罪
would never have to be put through that.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:55
jiǔ niáng zǐ zhe shí bù yì fǔ lǐ jiāo yǎng de niáng zǐ九娘子着实不易 府里娇养的娘子
“Your Ladyship suffered so much. Your sisters —carefully nurtured here—”
LINE 0235:59
PLAYING SCENE哪用得着受这样的罪
“would never have to be put through that.”
LINE 0336:01
shàng huí liù niáng zǐ bù xiǎo xīn diào jìn jǐng lǐ xià dé shāo le sān rì上回六娘子不小心掉进井里 吓得烧了三日
“After Lady Shuang accidentally fell into a well, she had a three-day fever caused by fright.”
Show Information