How to say "事关家门清誉 小妹责无旁贷" (shì guān jiā mén qīng yù xiǎo mèi zé wú páng dài) in Chinese dialogue

shì事guān关jiā家mén门qīng清yù誉 xiǎo小mèi妹zé责wú无páng旁dài贷

This matter concerns our family's reputation. I'm obligated to protect it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:42
nà那jiù就xīn辛kǔ苦jiǔ九mèi妹mèi妹le了

“The burden is on you now, Wan.”

LINE 0205:44
PLAYING SCENE
shì guān jiā mén qīng yù xiǎo mèi zé wú páng dài事关家门清誉 小妹责无旁贷

“This matter concerns our family's reputation. I'm obligated to protect it.”

LINE 0305:50
wǒ我men们jìn进qù去kàn看kàn看

“Let's take a look inside.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp05:44
TMDB ID240445 →