How to say "我能医病 但医不了心" (wǒ néng yī bìng dàn yī bù liǎo xīn) in Chinese dialogue

wǒ我néng能yī医bìng病 dàn但yī医bù不liǎo了xīn心

I can cure diseases, but not a broken heart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:15
jiù lián lǎo fū rén hé sān fū rén yě huì xīn shēng yuàn duì就连老夫人和三夫人 也会心生怨怼

“Madam Qin and the Third Madam will also resent you.”

LINE 0231:19
PLAYING SCENE
wǒ néng yī bìng dàn yī bù liǎo xīn我能医病 但医不了心

“I can cure diseases, but not a broken heart.”

LINE 0331:22
yǒu xiē shì hái shì yào sǎo sǎo zì jǐ xiǎng qīng chǔ cái shì有些事 还是要嫂嫂自己想清楚才是

“You must get your thinking straight on certain matters.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp31:19
TMDB ID240445 →