How to say "行凶人与这府上脱不了干系" (xíng xiōng rén yǔ zhè fǔ shàng tuō bù liǎo gān xì) in Chinese dialogue

xíng行xiōng凶rén人yǔ与zhè这fǔ府shàng上tuō脱bù不liǎo了gān干xì系

The murderer must have connections with someone in this mansion.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:37
cǐ chù bìng fēi xíng xiōng zhī dì shī shēn shì sǐ hòu cái bèi rén bān tái zhì cǐ此处并非行凶之地 尸身是死后才被人搬抬至此

“This is not where the murder happened. The victim was moved here after she died.”

LINE 0207:42
PLAYING SCENE
xíng行xiōng凶rén人yǔ与zhè这fǔ府shàng上tuō脱bù不liǎo了gān干xì系

“The murderer must have connections with someone in this mansion.”

LINE 0307:45
jiǔ九niáng娘zǐ子rú如cǐ此tuī推duàn断kě可yǒu有yī依jù据

“But do you have any proof, Miss Qin?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp07:42
TMDB ID240445 →