How to say "咱们呢也犯不着得罪这个杀神" (zán men ne yě fàn bù zháo dé zuì zhè ge shā shén) in Chinese dialogue

zán咱men们ne呢yě也fàn犯bù不zháo着dé得zuì罪zhè这ge个shā杀shén神

we'd better not defy or offend this ruthless man.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:11
tā他jì既qīn亲kǒu口yào要zhè这ge个sào扫bǎ把xīng星

“Since he already asked for Wan's company,”

LINE 0211:14
PLAYING SCENE
zán咱men们ne呢yě也fàn犯bù不zháo着dé得zuì罪zhè这ge个shā杀shén神

“we'd better not defy or offend this ruthless man.”

LINE 0311:18
dài tā huí le jīng kàn nà sǐ yā tou hái yǒu hé yán miàn jiàn rén待他回了京 看那死丫头还有何颜面见人

“When he returns to the capital, let's see how that hateful girl will live with this shame.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp11:14
TMDB ID240445 →