How to say "本来就如入虎穴" (běn lái jiù rú rù hǔ xué) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 55 clips (Page 1 of 3)

HSK 5

0:03s

你可想过 表叔 你就别劝我了

nǐ kě xiǎng guò biǎo shū nǐ jiù bié quàn wǒ lehave you thought of... Uncle, don't try to persuade me.

HSK 5

0:03s

能否给她一个身份 为她撑腰

néng fǒu gěi tā yí gè shēn fèn wèi tā chēng yāoif you can give her an extra identity as a way to support her?

HSK 7

0:03s

我正不知该如何报答 九娘子的恩德呢

wǒ zhèng bù zhī gāi rú hé bào dá jiǔ niáng zǐ de ēn dé neI was just wondering how to repay Miss Qin Wan's favor.

HSK 3

0:03s

那我可以光明正大地 行勘验之事了

nà wǒ kě yǐ guāng míng zhèng dà dì xíng kān yàn zhī shì leDoes it mean I can legally perform autopsies?

HSK 7

0:03s

这怎么会出这种事呢 怪吓人的

zhè zěn me huì chū zhè zhǒng shì ne guài xià rén deWhy would this happen? It's horrifying.

HSK 6

0:03s

散了散了散了 走了 走了

sàn le sàn le sàn le zǒu le zǒu leScatter! Let's go.

HSK 3

0:03s

三房的人还是避嫌为好

sān fáng de rén hái shì bì xián wèi hǎoThe third branch had better stay clear of this case.

HSK 7

0:03s

恐对她的声誉有碍呀

kǒng duì tā de shēng yù yǒu ài yamight damage her reputation.

HSK 6

0:03s

官府办案 闲杂人等不得在此停留

guān fǔ bàn àn xián zá rén děng bù dé zài cǐ tíng liúThis is an official investigation. Only authorized personnel can stay.

HSK 3

0:03s

事关家门清誉 小妹责无旁贷

shì guān jiā mén qīng yù xiǎo mèi zé wú páng dàiThis matter concerns our family's reputation. I'm obligated to protect it.

HSK 2

0:03s

长进不少啊

zhǎng jìn bù shǎo asince he started learning from Miss Qin.

HSK 1

0:03s

是 得亏九娘子不吝赐教

shì děi kuī jiǔ niáng zǐ bù lìn cì jiàoYes. Miss Qin has generously offered me much guidance.

HSK 4

0:03s

行凶人与这府上脱不了干系

xíng xiōng rén yǔ zhè fǔ shàng tuō bù liǎo gān xìThe murderer must have connections with someone in this mansion.

HSK 7

0:03s

这可事关秦府的声誉啊

zhè kě shì guān qín fǔ de shēng yù aThis matter concerns the Qin family's reputation.

HSK 5

0:03s

能对秦府熟悉到如此程度 绝不是外人所为

néng duì qín fǔ shú xī dào rú cǐ chéng dù jué bú shì wài rén suǒ wèiGiven how familiar the murderer is with the mansion, he or she can't be an outsider.

HSK 7

0:03s

要将僵硬的尸身从外面搬运至此 绝非易事

yào jiāng jiāng yìng de shī shēn cóng wài miàn bān yùn zhì cǐ jué fēi yì shìinto here two hours after the victim died couldn't be easy.

HSK 3

0:03s

只是没有想到 这个扫把星怎么这么快

zhǐ shì méi yǒu xiǎng dào zhè ge sào bǎ xīng zěn me zhè me kuàiI just didn't expect that this jinx managed to build

HSK 7

0:03s

咱们呢也犯不着得罪这个杀神

zán men ne yě fàn bù zháo dé zuì zhè ge shā shénwe'd better not defy or offend this ruthless man.

HSK 3

0:03s

大人饶命 霍大人 这是要刑讯逼供吗 琛儿

dà rén ráo mìng huò dà rén zhè shì yào xíng xùn bī gòng ma chēn érPlease spare my life! Prefect Huo, are you going to torture them for information? Chen!

HSK 7

0:03s

世子殿下果然英明

shì zi diàn xià guǒ rán yīng míngYour Highness is indeed wise.

Next