How to say "此事在徽州 已闹得人尽皆知" (cǐ shì zài huī zhōu yǐ nào dé rén jǐn jiē zhī) in Chinese dialogue

cǐ此shì事zài在huī徽zhōu州 yǐ已nào闹dé得rén人jǐn尽jiē皆zhī知

This matter is now known to everyone in Huizhou.

Idioms & Colloquial Expressions
rén人jǐn尽jiē皆zhī知
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:29
lǐ李zhēn祯yǐ已jīng经jù拒jué绝le了yán言dà大rén人gòng贡mò墨zhī之yāo邀

“Li Zhen has declined Lord Yan's invitation to the selection.”

LINE 0212:33
PLAYING SCENE
cǐ shì zài huī zhōu yǐ nào dé rén jǐn jiē zhī此事在徽州 已闹得人尽皆知

“This matter is now known to everyone in Huizhou.”

LINE 0312:37
zhè wú lùn shì dà lǐ mò hái shì xiǎo lǐ mò这无论是大李墨 还是小李墨

“You are seeking cooperation with both Li Ink”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp12:33
TMDB ID275966 →