How to say "尽享今朝欢愉 你不用再铺垫了" (jǐn xiǎng jīn zhāo huān yú nǐ bù yòng zài pū diàn le) in Chinese dialogue

jǐn尽xiǎng享jīn今zhāo朝huān欢yú愉 nǐ你bù不yòng用zài再pū铺diàn垫le了

so as to savor today's joy while it lasts? Stop beating around the bush.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不yòng用zài再pū铺diàn垫
Grammar Patterns

不用

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:08
chī吃zhe着gāo糕diǎn点

“and pastries,”

LINE 0215:09
PLAYING SCENE
jǐn xiǎng jīn zhāo huān yú nǐ bù yòng zài pū diàn le尽享今朝欢愉 你不用再铺垫了

“so as to savor today's joy while it lasts? Stop beating around the bush.”

LINE 0315:13
nǐ你xiǎng想shuō说shén什me么zhí直jiē接shuō说ba吧

“Just say whatever on your mind.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp15:09
TMDB ID275966 →