How to say "你是第一个 没有劝我去参加贡墨的人" (nǐ shì dì yí gè méi yǒu quàn wǒ qù cān jiā gòng mò de rén) in Chinese dialogue
你是第一个 没有劝我去参加贡墨的人
You are the first one who isn't trying to talk me into attending the Tribute Ink selection.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:21
你不是来劝我的
“for something other than to persuade me.”
LINE 0219:23
PLAYING SCENEnǐ shì dì yí gè méi yǒu quàn wǒ qù cān jiā gòng mò de rén你是第一个 没有劝我去参加贡墨的人
“You are the first one who isn't trying to talk me into attending the Tribute Ink selection.”
LINE 0319:27
dàn wǒ yě zhī dào nǐ cǐ cì lái huī zhōu jiù shì bēn zhe cān gòng qù de但我也知道 你此次来徽州 就是奔着参贡去的
“But I'm aware that you came to Huizhou this time exactly for the selection.”
Show Information