How to say "是这个意思吗 闭嘴" (shì zhè ge yì si ma bì zuǐ) in Chinese dialogue

shì是zhè这ge个yì意si思ma吗 bì闭zuǐ嘴

Is it what you're suggesting? Shut up!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:22
nǐ de yì si shì rú guǒ zhēn niáng yuàn yì zán men jiù bǎ tā qǐng huí lái bei你的意思是 如果祯娘愿意 咱们就把她请回来呗

“do you mean that if Zhen agrees, we should admit her back into the clan?”

LINE 0203:27
PLAYING SCENE
shì zhè ge yì si ma bì zuǐ是这个意思吗 闭嘴

“Is it what you're suggesting? Shut up!”

LINE 0303:31
nǐ你zài在zhè这ér儿fā发shén什me么fēng疯a啊

“Are you out of your mind, huh?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp03:27
TMDB ID275966 →