How to say "爷爷 爹 您怎么回来了" (yé yé diē nín zěn me huí lái le) in Chinese dialogue

yé爷yé爷 diē爹 nín您zěn怎me么huí回lái来le了

Grandpa? Father? Why would you come back?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:08
míng tiān yī zǎo nǐ yào qù wù yuán méi cuò明天一早你要去婺源 没错

“You're heading to Wuyuan tomorrow morning? Yes.”

LINE 0236:17
PLAYING SCENE
yé yé diē nín zěn me huí lái le爷爷 爹 您怎么回来了

“Grandpa? Father? Why would you come back?”

LINE 0336:20
nǐ qī zǔ mǔ chuán lái xiāo xī sōng wēn jǐn jí bù kě dān gē你七祖母传来消息 松瘟紧急 不可耽搁

“I got a message from Rujun. The pine wilt disease outbreak has to be handled at once.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp36:17
TMDB ID275966 →