How to say "早个半月 兴许还能留上一片" (zǎo gè bàn yuè xīng xǔ hái néng liú shàng yī piàn) in Chinese dialogue

zǎo早gè个bàn半yuè月 xīng兴xǔ许hái还néng能liú留shàng上yī一piàn片

half a month earlier, a patch of the woods might be protected.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:34
ruò若shì是

“If we had taken action”

LINE 0228:36
PLAYING SCENE
zǎo gè bàn yuè xīng xǔ hái néng liú shàng yī piàn早个半月 兴许还能留上一片

“half a month earlier, a patch of the woods might be protected.”

LINE 0328:39
rú如jīn今bìng病wēn瘟sì四chù处màn蔓yán延

“But now, the disease is spreading to every corner.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp28:36
TMDB ID275966 →