How to say "报告 她妈看着挺有文化的 怎么这么糊涂呀" (bào gào tā mā kàn zhe tǐng yǒu wén huà de zěn me zhè me hú tú ya) in Chinese dialogue

bào报gào告 tā她mā妈kàn看zhe着tǐng挺yǒu有wén文huà化de的 zěn怎me么zhè这me么hú糊tú涂ya呀

Excuse me. Her mother seems educated. How could she be so foolish?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:05
lā拉chéng城běn本dì地de的dà大xué学

“A local college in La City.”

LINE 0211:08
PLAYING SCENE
bào gào tā mā kàn zhe tǐng yǒu wén huà de zěn me zhè me hú tú ya报告 她妈看着挺有文化的 怎么这么糊涂呀

“Excuse me. Her mother seems educated. How could she be so foolish?”

LINE 0311:12
zhè hái zi kě xī le ya shì a zhè hái zi shì qìng dà de liào a这孩子可惜了呀 是啊 这孩子是庆大的料啊

“What a waste. Exactly, this kid has potential to go to Qingzhou University.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp11:08
TMDB ID270857 →