How to say "是啊 我都这把年纪了" (shì a wǒ dōu zhè bǎ nián jì le) in Chinese dialogue

shì是a啊 wǒ我dōu都zhè这bǎ把nián年jì纪le了

Right, I'm already this age.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:19
yě也bù不néng能qíng情xù绪tài太dà大bō波dòng动

“Don't overexert herself or get too emotionally worked up.”

LINE 0230:21
PLAYING SCENE
shì a wǒ dōu zhè bǎ nián jì le是啊 我都这把年纪了

“Right, I'm already this age.”

LINE 0330:23
nǐ shuō zhè hái zi wàn yī yǒu gè sān cháng liǎng duǎn de wǒ yě bú huì huó le你说这孩子万一有个三长两短的 我也不会活了

“If anything happens to my child, I couldn't go on living.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp30:21
TMDB ID270857 →