How to say "事与愿违 是人生的常态" (shì yǔ yuàn wéi shì rén shēng de cháng tài) in Chinese dialogue
事与愿违 是人生的常态
(Things don't always go as planned in life.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
29:20
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可总也走不了 | kě zǒng yě zǒu bù liǎo | (I wanted to get away from Ge Wenjun, but I never could.) |
| 2▶ | 事与愿违 是人生的常态 | shì yǔ yuàn wéi shì rén shēng de cháng tài | (Things don't always go as planned in life.) |
| 3 | 还是专属于我的命运呢 | hái shì zhuān shǔ yú wǒ de mìng yùn ne | (Or is it just my fate?) |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shì shǒu jī hào ne zhè hào nǐ bié cún aI'm testing phone numbers, don't save this number.
HSK 6
0:03s
nǐ dì chī le wǒ yī gēn xuě gāo yìng sāi gěi wǒ deXiaofei ate one of my popsicles and gave it to me.
HSK 3
0:03s
guò huì er gěi nǐ jiā qián gē xíng ba nǐ dǎI'll pay you extra, bro. Alright, go ahead.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shuō nǐ zuì jìn dǎo méi shì ràng wǒ kāi xīn kāi xīnTell me about your recent bad luck to cheer me up.
HSK 4
0:03s
pái lǎo zhǎng de duì le hǎo bù róng yì pái dào wǒAnd last time at the cafeteria, the line was incredibly long. After finally reaching the front, I forgot my meal card.
HSK 3
0:03s
nà wǒ huí qù ná fàn kǎ ba hǎo bù róng yì bǎ fàn mǎi zhe leThen I went back to get my card. After I finally bought my meal,
HSK 4
0:03s
wǒ zhǔn bèi chī lái zhe jié guǒ yī chī hái chī le gè qū bié zhēnI was about to eat, but ended up biting into a paperclip.
HSK 7
0:03s
hé yǔ qióng de diàn huà jiù xiàng shì yī gēn jiù mìng dào cǎo(He Yuqiong's call was like a lifeline.)
HSK 4
0:03s
wǒ kāi dà chē de tiān nán dì běi de bí zi dǐ xià yī zhāng zuǐ wèn beiI drive trucks all over the place. Just ask around.
HSK 5
0:03s
zài shuō dǎ tàn xiāo xī shì gàn ǎn men zhè xíng zhí yè jì néngBesides, gathering info is part of the job for us.
HSK 6
0:03s