How to say "我要等到他知道 自己有多浑蛋的那一天" (wǒ yào děng dào tā zhī dào zì jǐ yǒu duō hún dàn de nà yī tiān) in Chinese dialogue

wǒ我yào要děng等dào到tā他zhī知dào道 zì自jǐ己yǒu有duō多hún浑dàn蛋de的nà那yī一tiān天

I want him to realize how much of a scoundrel he was.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:26
wǒ我shì是bù不gān甘xīn心jiù就ràng让tā他zhè这me么sǐ死le了

“I just don't want him to die like this.”

LINE 0207:30
PLAYING SCENE
wǒ yào děng dào tā zhī dào zì jǐ yǒu duō hún dàn de nà yī tiān我要等到他知道 自己有多浑蛋的那一天

“I want him to realize how much of a scoundrel he was.”

LINE 0307:35
nǐ你bà爸de的zhè这bèi辈zi子

“The person your dad wronged the most in his life isn't me, but you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp07:30
TMDB ID270857 →