How to say "我以为你不考了呢 吓死我了" (wǒ yǐ wéi nǐ bù kǎo le ne xià sǐ wǒ le) in Chinese dialogue

wǒ我yǐ以wéi为nǐ你bù不kǎo考le了ne呢 xià吓sǐ死wǒ我le了

I thought you weren't taking it. You scared me.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我yǐ以wéi为
xià吓sǐ死wǒ我le了
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:21
dàn但wǒ我bù不zhī知dào道nǐ你zài在nǎ哪ge个kǎo考chǎng场

“but I didn't know your exam room.”

LINE 0203:24
PLAYING SCENE
wǒ yǐ wéi nǐ bù kǎo le ne xià sǐ wǒ le我以为你不考了呢 吓死我了

“I thought you weren't taking it. You scared me.”

LINE 0303:34
nǐ你zhè这ge个liǎn脸zǎ咋biàn变dé得qū黢hēi黑de的ne呢

“How did your face get so tan?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp03:24
TMDB ID270857 →