How to say "行啦 这还用得着你说" (xíng la zhè hái yòng dé zhe nǐ shuō) in Chinese dialogue

xíng行la啦 zhè这hái还yòng用dé得zhe着nǐ你shuō说

Alright, I don't need you to tell me that.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还yòng用dé得zhe着
nǐ你shuō说
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:42
gàn干shén什me么shì事ér儿dōu都dé得wěn稳zhe着diǎn点

“Be careful of everything.”

LINE 0219:44
PLAYING SCENE
xíng la zhè hái yòng dé zhe nǐ shuō行啦 这还用得着你说

“Alright, I don't need you to tell me that.”

LINE 0319:49
děng wǒ sǐ le nǐ xiǎng ràng rén shuō nǐ dōu méi rén shuō nǐ le zì jǐ shōu shí ba等我死了 你想让人说你都没人说你了 自己收拾吧

“After I die, no one will nag you then. Pack your own things.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp19:44
TMDB ID270857 →