How to say "这车上就多了一个你" (zhè chē shàng jiù duō le yí gè nǐ) in Chinese dialogue

zhè这chē车shàng上jiù就duō多le了yí一gè个nǐ你

there was an extra passenger, you.

Idioms & Colloquial Expressions
duō多le了yí一gè个
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:34
huí回lái来de的shí时hòu候a啊

“On the way back,”

LINE 0233:36
PLAYING SCENE
zhè这chē车shàng上jiù就duō多le了yí一gè个nǐ你

“there was an extra passenger, you.”

LINE 0333:38
nà那nǐ你jiàn见guò过wǒ我de的qīn亲shēng生fù父mǔ母ma吗

“Did you ever meet my birth parents?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp33:36
TMDB ID270857 →