How to say "这一晃不见都成大姑娘了" (zhè yī huǎng bú jiàn dōu chéng dà gū niáng le) in Chinese dialogue

zhè这yī一huǎng晃bú不jiàn见dōu都chéng成dà大gū姑niáng娘le了

You're all grown up now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:08
nà那wǒ我jiù就lái来kàn看kàn看nǐ你

“I'm here to see you.”

LINE 0233:09
PLAYING SCENE
zhè这yī一huǎng晃bú不jiàn见dōu都chéng成dà大gū姑niáng娘le了

“You're all grown up now.”

LINE 0333:12
wǒ我cóng从wǔ武chuān川bǎ把nǐ你jiē接huí回lái来de的shí时hòu候

“When I picked you up from Wuchuan,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp33:09
TMDB ID270857 →