How to say "还不是什么都没等到 还被咬了一身蚊子包" (hái bú shì shén me dōu méi děng dào hái bèi yǎo le yī shēn wén zi bāo) in Chinese dialogue

hái还bú不shì是shén什me么dōu都méi没děng等dào到 hái还bèi被yǎo咬le了yī一shēn身wén蚊zi子bāo包

But we saw nothing and even got stung all over by mosquitoes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
liǎng nián qián wǒ men bú shì yě děng guò yī cì jiù shì xiān nǚ zuò nà ge两年前我们不是也 等过一次 就是仙女座那个

“Two years ago, we waited for the meteor shower of Andromeda, didn't we?”

LINE 0202:50
PLAYING SCENE
hái bú shì shén me dōu méi děng dào hái bèi yǎo le yī shēn wén zi bāo还不是什么都没等到 还被咬了一身蚊子包

“But we saw nothing and even got stung all over by mosquitoes.”

LINE 0302:53
zhè这cì次bù不yí一yàng样

“It is different this time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp02:50
TMDB ID107329 →