How to say "你使劲拍门 邻居都听不见" (nǐ shǐ jìn pāi mén lín jū dōu tīng bú jiàn) in Chinese dialogue

nǐ你shǐ使jìn劲pāi拍mén门 lín邻jū居dōu都tīng听bú不jiàn见

the neighbors even couldn't hear you knock hard at the door.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:20
nà那tiān天yě也shì是zhè这me么dà大de的léi雷

“With the thunder as loud as it is today,”

LINE 0209:24
PLAYING SCENE
nǐ shǐ jìn pāi mén lín jū dōu tīng bú jiàn你使劲拍门 邻居都听不见

“the neighbors even couldn't hear you knock hard at the door.”

LINE 0309:31
hǎo好duō多nián年

“For many years,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp09:24
TMDB ID107329 →