How to say "想丢就丢 想捡回来就捡回来" (xiǎng diū jiù diū xiǎng jiǎn huí lái jiù jiǎn huí lái) in Chinese dialogue

xiǎng想diū丢jiù就diū丢 xiǎng想jiǎn捡huí回lái来jiù就jiǎn捡huí回lái来

She feels free to abandon me or get me back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:32
rú guǒ nǐ mā xiǎng bǎ nǐ jiǎn huí lái tā huì huí lái jiǎn de如果你妈想把你捡回来 她会回来捡的

“If your mother wants to get you back, she will come back to do so.”

LINE 0204:38
PLAYING SCENE
xiǎng diū jiù diū xiǎng jiǎn huí lái jiù jiǎn huí lái想丢就丢 想捡回来就捡回来

“She feels free to abandon me or get me back.”

LINE 0304:41
tā她yǐ以wéi为tā她zì自jǐ己shén什me么rén人a啊

“Who does she think she is?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp04:38
TMDB ID107329 →