How to say "北叔在江湖上见多识广" (běi shū zài jiāng hú shàng jiàn duō shí guǎng) in Chinese dialogue

běi北shū叔zài在jiāng江hú湖shàng上jiàn见duō多shí识guǎng广

Mr. Bei is experienced in the martial world. ♪ Even if months and years pass in a blink ♪

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:57
kàn看kàn看shì是nǎo脑liú瘤hái还shì是zhòng中dú毒le了

“♪ Who still guards that yearning? ♪ to see if it's a brain tumor or poison.”

LINE 0221:01
PLAYING SCENE
běi北shū叔zài在jiāng江hú湖shàng上jiàn见duō多shí识guǎng广

“Mr. Bei is experienced in the martial world. ♪ Even if months and years pass in a blink ♪”

LINE 0321:03
shuō bù dìng zhēn néng rèn shí yī xiē tài yī dōu bù zhī dào de dú说不定真能认识一些 太医都不知道的毒

“♪ Even if months and years pass in a blink ♪ He might know of some poisons ♪ One thought for a lifetime ♪ that even the imperial physicians have never heard of.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp21:01
TMDB ID280632 →