How to say "即便惹陛下不悦 臣 也得谏" (jí biàn rě bì xià bú yuè chén yě dé jiàn) in Chinese dialogue
即便惹陛下不悦 臣 也得谏
Even if it displeases Your Majesty, I must remonstrate!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
37:55
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陛下 陛下 陛下 臣也是一心为大厦着想 | bì xià bì xià bì xià chén yě shì yī xīn wèi dà shà zhuó xiǎng | Your Majesty. Your Majesty. Your Majesty, I only have Great Xia's best interests at heart. |
| 2▶ | 即便惹陛下不悦 臣 也得谏 | jí biàn rě bì xià bú yuè chén yě dé jiàn | Even if it displeases Your Majesty, I must remonstrate! |
| 3 | 不不不 不错 | bù bù bù bù cuò | E-E-Exactly. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu zhēng dà le yǎn jīng hǎo shēng xué zhe běn shìKeep your eyes wide open and learn well from her.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhè gāng jìn gōng yě bù zhī dào gōng lǐ shén me guī jǔI just entered the palace, and I don't know the rules.

HSK 7
0:03s
gǎi tiān ràng wǎn yīn bāng nǐ diào xià chǐ dù baAsk Wanyin to help you find the right tone another day.

HSK 5
0:03s
chú fáng zhè me duō chuāng hù nǎ shàn nǎThere are so many windows in the kitchen. Which one is it?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zì cóng dǎ kāi zhè cè zi jiù yī jīng yī zhà de zhè shìEver since she opened this booklet, -she's been acting jumpy. -This...

HSK 6
0:03s
wǒ jiào tā ne tā yě bù lǐ zěn me huì zhè yàng zhè shì shén me dōng xī aEven when I spoke to her, she wouldn't respond. -Why is she like this? -What is this thing?

HSK 2
0:03s
shì tā ma zhè jiù duì le duì shén me leCould it be him? That explains it! Explains what?

HSK 6
0:03s
cóng ér jiāng jìn jūn de shì lì wò zài zì jǐ shǒu zhōngand thereby bring the Imperial Guards' power under his own control.

HSK 7
0:03s
zhè jìn jūn bú shì bǎo wèi huáng chéng de maAren't the Imperial Guards supposed to protect the Imperial City?








