How to say "上蹿下跳" (shàng cuān xià tiào) in Chinese dialogue

shàng上cuān蹿xià下tiào跳

to run amok.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:46
hái还zhēn真róng容bù不xià下tā她zhè这ge个xiǎo小yā丫tou头

“there's no room for a girl like her”

LINE 0225:50
PLAYING SCENE
shàng上cuān蹿xià下tiào跳

“to run amok.”

LINE 0325:57
zhè zhāo yáng gōng ne shì bì xià zhuān mén cì gěi yǔ guì fēi niáng niáng de这昭阳宫呢 是陛下专门赐给庾贵妃娘娘的

“[Zhaoyang Hall] Zhaoyang Palace was specially bestowed upon Noble Consort Yu by His Majesty.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp25:50
TMDB ID280632 →