Back to HomeClip Details

How to say "上蹿下跳" (shàng cuān xià tiào) in Chinese dialogue

上蹿下跳

shàng cuān xià tiào

to run amok.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
25:50
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还真容不下她这个小丫头hái zhēn róng bù xià tā zhè ge xiǎo yā touthere's no room for a girl like her
2上蹿下跳shàng cuān xià tiàoto run amok.
3这昭阳宫呢 是陛下专门赐给庾贵妃娘娘的zhè zhāo yáng gōng ne shì bì xià zhuān mén cì gěi yǔ guì fēi niáng niáng de[Zhaoyang Hall] Zhaoyang Palace was specially bestowed upon Noble Consort Yu by His Majesty.

More Clips From Episode

Total 119 clips (Page 3 of 6)
也没见过他修过眉毛啊
HSK 6
0:03s
yě méi jiàn guò tā xiū guò méi máo aI've never seen him trim his eyebrows.
谁偷看了 我我 我是怕你头疼
HSK 3
0:03s
shuí tōu kàn le wǒ wǒ wǒ shì pà nǐ tóu téngWho's peeking? I... I was worried about your headache.
这种故事里 不一起吗 恋爱脑全部要早死的
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng gù shì lǐ bù yī qǐ ma liàn ài nǎo quán bù yào zǎo sǐ deIn stories like this... -Why not together? -The love-struck all die young.
保持清醒 保持清醒
HSK 6
0:03s
bǎo chí qīng xǐng bǎo chí qīng xǐngStay clear-headed. Stay clear-headed.
怎么才能保持清醒
HSK 6
0:03s
zěn me cái néng bǎo chí qīng xǐngHow can I stay clear-headed?
我 我只是人道主义关怀
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ zhǐ shì rén dào zhǔ yì guān huáiI-I'm just showing humanitarian concern. ♪ A letter, a line of words ♪
不知道算不算个安慰啊
HSK 5
0:03s
bù zhī dào suàn bù suàn gè ān wèi a♪ Blushing slightly ♪ I don't know if you'll find this comforting, ♪ A face flushed red at first sight ♪
让北叔给你检查一下
HSK 3
0:03s
ràng běi shū gěi nǐ jiǎn chá yī xià♪ Watching the hazy world ♪ have Mr. Bei examine you
看看是脑瘤还是中毒了
HSK 6
0:03s
kàn kàn shì nǎo liú hái shì zhòng dú le♪ Who still guards that yearning? ♪ to see if it's a brain tumor or poison.
北叔在江湖上见多识广
HSK 7
0:03s
běi shū zài jiāng hú shàng jiàn duō shí guǎngMr. Bei is experienced in the martial world. ♪ Even if months and years pass in a blink ♪
你其实也很怕死吧
HSK 4
0:03s
nǐ qí shí yě hěn pà sǐ baYou're actually afraid of death too, right?
毕竟还得靠庾姐带我奔小康呢
HSK 7
0:03s
bì jìng hái dé kào yǔ jiě dài wǒ bēn xiǎo kāng neAfter all, I'm counting on you to lead me to a good life, Ms. Yu. ♪ Piling up stories and countless thoughts ♪
别睡了 书来了
HSK 1
0:03s
bié shuì le shū lái leWake up. The book is here.
怎么就生了 那一对不中用的儿女呢
HSK 5
0:03s
zěn me jiù shēng le nà yī duì bù zhōng yòng de ér nǚ neHow did he end up having such useless children?
临了临了为了保他们两个
HSK 5
0:03s
lín liǎo lín liǎo wèi le bǎo tā men liǎng gèIn the end, to protect them,
还给自己弄个身败名裂
HSK 4
0:03s
huán gěi zì jǐ nòng gè shēn bài míng lièhe ruined his reputation
畏罪自尽的名声
HSK 7
0:03s
wèi zuì zì jìn de míng shēngby committing suicide to escape punishment.
可怜天下父母心呀
HSK 5
0:03s
kě lián tiān xià fù mǔ xīn yaNo love is as selfless as parents' love.
贵妃殿外防守森严 不便查探
HSK 4
0:03s
guì fēi diàn wài fáng shǒu sēn yán bù biàn chá tànThe Noble Consort's Palace is heavily guarded. It's hard to spy.
还能牵制她一二
HSK 7
0:03s
hái néng qiān zhì tā yī èrcould keep her somewhat in check,