How to say "所有瑕疵看得一清二楚" (suǒ yǒu xiá cī kàn dé yì qīng èr chǔ) in Chinese dialogue
所有瑕疵看得一清二楚
I can spot every tiny flaw.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:21
zhè这
me么
jìn近
jù距
lí离
de的
kàn看
“Seeing you this close,”
LINE 0236:24
PLAYING SCENEsuǒ所
yǒu有
xiá瑕
cī疵
kàn看
dé得
yì一
qīng清
èr二
chǔ楚
“I can spot every tiny flaw.”
LINE 0336:27
zěn怎
me么
“So,”
Show Information