How to say "连点像样的柴米油盐都没有 怎么自便呀" (lián diǎn xiàng yàng de chái mǐ yóu yán dōu méi yǒu zěn me zì biàn ya) in Chinese dialogue

lián连diǎn点xiàng像yàng样de的chái柴mǐ米yóu油yán盐dōu都méi没yǒu有 zěn怎me么zì自biàn便ya呀

No decent firewood, food, or seasoning. How can we help ourselves?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
hái还zì自biàn便

“They're all leftover old supplies. 'Help yourselves,' she says.”

LINE 0212:50
PLAYING SCENE
lián diǎn xiàng yàng de chái mǐ yóu yán dōu méi yǒu zěn me zì biàn ya连点像样的柴米油盐都没有 怎么自便呀

“No decent firewood, food, or seasoning. How can we help ourselves?”

LINE 0312:54
dà jiān dà jiān nǐ kuài kàn zhè lǐ hái yǒu yī xiē dào mǐ大监 大监你快看 这里还有一些稻米

“Senior Eunuch, look. There's some rice here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp12:50
TMDB ID292696 →