Name: Chinese dialogue snippet: "我没看错 真的有猴子" (wǒ méi kàn cuò zhēn de yǒu hóu zi)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我没看错 真的有猴子" (wǒ méi kàn cuò zhēn de yǒu hóu zi). Localized translation: "I wasn't mistaken. There were monkeys!", vocabulary HSK categorization included.

我没看错真的有猴子

wǒ méi kàn cuò zhēn de yǒu hóu zi

I wasn't mistaken. There were monkeys!

HSK Vocabulary

我H1 有H1 猴子H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

35:01

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是猴子	shì hóu zi	Not jackdaws. Monkeys!
2▶	我没看错真的有猴子	wǒ méi kàn cuò zhēn de yǒu hóu zi	I wasn't mistaken. There were monkeys!
3	你使点劲啊	nǐ shǐ diǎn jìn a	(Put your back into it!)

More Clips From Episode

Total 24 clips (Page 1 of 2)

HSK 6

0:03s

眼看这天也不早了不如我们早些赶路

yǎn kàn zhè tiān yě bù zǎo le bù rú wǒ men zǎo xiē gǎn lùIt's getting late. Why don't we hurry on our way?

HSK 3

0:03s

行了都别吃了先跟上

xíng le dōu bié chī le xiān gēn shàngAlright, stop eating. Keep up now.

HSK 1

0:03s

封禁是封禁宣慰是宣慰

fēng jìn shì fēng jìn xuān wèi shì xuān wèiBlockade and pacification are different matters.

HSK 5

0:03s

你头发怎么白了

nǐ tóu fà zěn me bái leWhy is your hair gray?

HSK 5

0:03s

徐山长还亲自干这等活计呢

xú shān zhǎng hái qīn zì gàn zhè děng huó jì neHeadmaster Xu does such work himself?

HSK 5

0:03s

也罢那咱家就在此等候了

yě bà nà zá jiā jiù zài cǐ děng hòu leVery well, then I shall wait here.

HSK 3

0:03s

劳问王妃离山书院可有什么吃食啊

láo wèn wáng fēi lí shān shū yuàn kě yǒu shén me chī shí aYour Highness, does Lishan Academy have any food?

HSK 4

0:03s

那再劳问王妃厨房又在何处啊

nà zài láo wèn wáng fēi chú fáng yòu zài hé chù aThen, Your Highness, where is the kitchen?

HSK 1

0:03s

尽是一些见底的陈货

jìn shì yī xiē jiàn dǐ de chén huòThey're all leftover old supplies. 'Help yourselves,' she says.

HSK 7

0:03s

连点像样的柴米油盐都没有怎么自便呀

lián diǎn xiàng yàng de chái mǐ yóu yán dōu méi yǒu zěn me zì biàn yaNo decent firewood, food, or seasoning. How can we help ourselves?

HSK 5

0:03s

你头发怎么白了这么多

nǐ tóu fà zěn me bái le zhè me duōWhy has your hair gone so gray?

HSK 3

0:03s

那些前尘旧怨跟你都没有关系

nà xiē qián chén jiù yuàn gēn nǐ dōu méi yǒu guān xìthose past grudges have nothing to do with you.

HSK 4

0:03s

公公何故再问定王妃就不要拿咱家

gōng gōng hé gù zài wèn dìng wáng fēi jiù bú yào ná zá jiāWhy are you asking again? Please don't make a fool of me as if I were a three-year-old child.