How to say "跟这家里的两回事 不一样" (gēn zhè jiā lǐ de liǎng huí shì bù yí yàng) in Chinese dialogue

gēn跟zhè这jiā家lǐ里de的liǎng两huí回shì事 bù不yí一yàng样

It's different from talking to family.

Idioms & Colloquial Expressions
liǎng两
huí回
shì事
bù不
yí一
yàng样
Grammar Patterns

跟...不一样

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:31
wǒ我
liǎ俩
nà那
zhèng正
cháng常
jiāo交
liú流

“We just communicate.”

LINE 0204:33
PLAYING SCENE
gēn zhè jiā lǐ de liǎng huí shì bù yí yàng

跟这家里的两回事 不一样

“It's different from talking to family.”

LINE 0304:38
kě可
huà话
shuō说
huí回
lái来
a啊

“But, you know,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp04:33
TMDB ID272681 →