How to say "可不呢 再也没有寒暑假了" (kě bù ne zài yě méi yǒu hán shǔ jià le) in Chinese dialogue

ne zàiméiyǒuhánshǔjiàle

Tell me about it. No more winter or summer breaks.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:17
xué
nián
zhuǎn
yǎn
jiù
guò
le

Four years of college flew by.

LINE 0239:20
PLAYING SCENE
kě bù ne zài yě méi yǒu hán shǔ jià le

可不呢 再也没有寒暑假了

Tell me about it. No more winter or summer breaks.

LINE 0339:24
wǒ gēn nǐ shuō de shì qíng nǐ kǎo lǜ kǎo lǜ

我跟你说的事情 你考虑考虑

Think about what I told you.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp39:20
TMDB ID272681