How to say "甚至有可能黑八进洞 全盘皆输" (shèn zhì yǒu kě néng hēi bā jìn dòng quán pán jiē shū) in Chinese dialogue

shènzhìyǒunénghēijìndòng quánpánjiēshū

even a black eight in could make me lose the whole game.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:17
guǒ
cāi
dào
zhè
qiú
de
luò
diǎn

If I can't guess where this ball will land,

LINE 0239:19
PLAYING SCENE
shèn zhì yǒu kě néng hēi bā jìn dòng quán pán jiē shū

甚至有可能黑八进洞 全盘皆输

even a black eight in could make me lose the whole game.

LINE 0339:25
zhōng
guǒ
yǒng
yuǎn
zhàn
shàng
fēng
de
huà

If one always has the upper hand in a game,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp39:19
TMDB ID240446