How to say "我也没想到跟他这么投缘呐" (wǒ yě méi xiǎng dào gēn tā zhè me tóu yuán nà) in Chinese dialogue

méixiǎngdàogēnzhèmetóuyuán

I didn't expect we'd hit it off so well.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:35
zuó
tiān
wǎn
shàng
men
dǎo
shì
liáo
le
shǎo
a

You two talked quite a bit last night.

LINE 0203:38
PLAYING SCENE
méi
xiǎng
dào
gēn
zhè
me
tóu
yuán

I didn't expect we'd hit it off so well.

LINE 0303:41
zhè
rén
zhēn
shì
chī
qíng
zhǒng

He's such a hopeless romantic.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp03:38
TMDB ID240446