How to say "你会断了很多人的财路" (nǐ huì duàn le hěn duō rén de cái lù) in Chinese dialogue
你会断了很多人的财路
you'll cut off a lot of people's income streams.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
7:01
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果有一天马德荣真的被扳倒了 | rú guǒ yǒu yī tiān mǎ dé róng zhēn de bèi bān dǎo le | If Ma Derong is really taken down one day, |
| 2▶ | 你会断了很多人的财路 | nǐ huì duàn le hěn duō rén de cái lù | you'll cut off a lot of people's income streams. |
| 3 | 那些人一定会像恶狗一样 把你撕碎了 | nà xiē rén yí dìng huì xiàng è gǒu yī yàng bǎ nǐ sī suì le | Those people will tear you apart like rabid dogs. |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
rú guǒ yǒu yī tiān mǎ dé róng zhēn de bèi bān dǎo leIf Ma Derong is really taken down one day,
HSK 3
0:03s
nà xiē rén yí dìng huì xiàng è gǒu yī yàng bǎ nǐ sī suì leThose people will tear you apart like rabid dogs.
HSK 7
0:03s
tā men jū rán rào guò le wǒ men de yǎn xiàn bǎ zhèng jù zhí jiē dì jiāo dào fǎ yuànThey managed to slip past our watch [Name: Li Fugui] and submitted the evidence directly to the court.
HSK 7
0:03s
zhè shàng miàn suǒ yǒu de rén yí gè dōu bú yào fàng guòDon't let a single person on that list get away.
HSK 6
0:03s
nǐ bǎo dé le tā yī shí nǐ bǎo bù liǎo tā yī shìYou can protect him for now, but you can't protect him forever.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ zhù xí guàn de huà jiù jiē zhe zhùIf you're used to living here, you can stay.
HSK 7
0:03s
nà xiē jǔ bào cái liào bù dōu shì nǐ men dì shàng qù de maThose whistleblowing materials, didn't you submit them?
HSK 3
0:03s
dàn fán wǒ zhī dào nǐ méi bǎ hái zi shēng xià láiIf I ever find out you didn't give birth to the child,