How to say "敢娶你这个煞星" (gǎn qǔ nǐ zhè ge shà xīng) in Chinese dialogue

gǎn敢qǔ娶nǐ你zhè这ge个shà煞xīng星

and marry you, a jinx?

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:06
nǐ你yě也bù不kàn看kàn看nǎ哪ge个bú不yào要mìng命

“Will any man put his life at risk”

LINE 0220:07
PLAYING SCENE
gǎn敢qǔ娶nǐ你zhè这ge个shà煞xīng星

“and marry you, a jinx?”

LINE 0320:12
nǐ你

“You...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp20:07
TMDB ID279388 →