How to say "我樊家大闺女长这么水灵" (wǒ fán jiā dà guī nǚ zhǎng zhè me shuǐ líng) in Chinese dialogue

wǒ我fán樊jiā家dà大guī闺nǚ女zhǎng长zhè这me么shuǐ水líng灵

You're a beautiful young lady who can provide for the family

Idioms & Colloquial Expressions
shuǐ水líng灵
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:56
wàn万yī一rén人jiā家bù不yuàn愿yì意ne呢

“What if Yan Zheng rejects this proposal?”

LINE 0234:59
PLAYING SCENE
wǒ我fán樊jiā家dà大guī闺nǚ女zhǎng长zhè这me么shuǐ水líng灵

“You're a beautiful young lady who can provide for the family”

LINE 0335:01
hái还néng能shā杀zhū猪yǎng养jiā家

“by butchering pigs.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp34:59
TMDB ID279388 →