How to say "曾有李代桃僵" (céng yǒu lǐ dài táo jiāng) in Chinese dialogue
曾有李代桃僵
céng yǒu lǐ dài táo jiāng
The plum tree used to die for the peach tree.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
4:25
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老夫曾经把这首诗教于你们 你可曾记得 | lǎo fū céng jīng bǎ zhè shǒu shī jiào yú nǐ men nǐ kě zēng jì de | I once taught you this poem. Do you still remember? |
| 2▶ | 曾有李代桃僵 | céng yǒu lǐ dài táo jiāng | The plum tree used to die for the peach tree. |
| 3 | 但如今 李树要是死了呢 | dàn rú jīn lǐ shù yào shì sǐ le ne | But now, what if the plum tree dies? |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhēn bú shì wǒ wǒ méi yǒu pèng guò tā zhēn bú shì wǒIt wasn't me! I didn't touch her! It wasn't me!
HSK 4
0:03s
nà hái děng shén me gǎn jǐn bǎ zhè bǎi líng cǎo zhǎo lái biàn shì leThen what are we waiting for? Hurry up and find this Bailing Herb.
HSK 6
0:03s
nǐ néng bù néng yí cì xìng bǎ huà shuō wán wǒ shòu bù liǎo nǐ laCan you finish your words at once? I can't stand you anymore!
HSK 3
0:03s
wèn yī xià nǐ yǒu jiàn guò xiàng zhè yàng de bǎi líng cǎo maExcuse me. Have you seen the Bailing Herb like this?
HSK 5
0:03s
zhè me shǎ de bàn fǎ zěn huì yǒu yòng ne♪ Love cannot be cut away ♪ How could such a silly method work?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ♪ This phoenix blossom bloom? ♪ The world scolds me and laughs at me, ♪ Love fills my years, and my heart remains true ♪
HSK 7
0:03s
zhè tiáo lù wǒ zǎo jiù zhù dìng shì yí gè rén zǒu le♪ Wait till a breath of wind arrives ♪ I am destined to walk this path alone.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiān xià qù ba bié dǎ rǎo fū rén xiū xī leYou may leave now. Don't disturb her while she rests.
HSK 3
0:03s
zhèng èr gōng zi rú guǒ méi shén me shì wǒ jiù xiān zǒu leSecond Young Master Zheng, if there's nothing else, I will take my leave.
