What Does "你是哪只手碰的夫人" (nǐ shì nǎ zhǐ shǒu pèng de fū rén) Mean?

nǐ你shì是nǎ哪zhǐ只shǒu手pèng碰de的fū夫rén人

Which hand did you use to touch Her Ladyship?

HSK Vocabulary

你H1 是H1 哪H1 只H1 手H2 碰H5 的H1 夫人H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

18:46

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是我是我是我是我	shì wǒ shì wǒ shì wǒ shì wǒ	It was me! It was me! It was me! It was me!
2▶	你是哪只手碰的夫人	nǐ shì nǎ zhǐ shǒu pèng de fū rén	Which hand did you use to touch Her Ladyship?
3	我我我没啊我没碰过我没	wǒ wǒ wǒ méi a wǒ méi pèng guò wǒ méi	I... I... I didn't! I never touched her! I didn't!

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 3 of 3)

HSK 2

0:03s

还说是他自己做的你快尝尝吧

hái shuō shì tā zì jǐ zuò de nǐ kuài cháng cháng baHe also said he made them himself. Have a taste.

HSK 2

0:03s

怎么了笑什么

zěn me le xiào shén meWhat's wrong? Why are you laughing?

HSK 4

0:03s

吃完蜜饯之后可感觉好些

chī wán mì jiàn zhī hòu kě gǎn jué hǎo xiēDo you feel better after the candied fruit?

HSK 7

0:03s

我知道你对我是真心的

wǒ zhī dào nǐ duì wǒ shì zhēn xīn deI know your feelings for me are true.

HSK 4

0:03s

所以从今以后我也会好好待你的

suǒ yǐ cóng jīn yǐ hòu wǒ yě huì hǎo hǎo dài nǐ deSo from now on, I will treat you well.

HSK 2

0:03s

城城主城主我自己来吧没事

chéng chéng zhǔ chéng zhǔ wǒ zì jǐ lái ba méi shìY-Your Excellency, -Your Excellency, I can do it myself. -It's fine.

你现在身上有伤我照顾你是应该的

HSK 5

0:03s

你现在身上有伤我照顾你是应该的

nǐ xiàn zài shēn shàng yǒu shāng wǒ zhào gù nǐ shì yīng gāi deYou are injured now. It is my duty to take care of you.

HSK 2

0:03s

我真的已经没事了

wǒ zhēn de yǐ jīng méi shì leI'm really fine now.

HSK 4

0:03s

赶紧把药喝了吧别凉了

gǎn jǐn bǎ yào hē le ba bié liáng leHurry and drink the medicine. Don't let it get cold.

HSK 6

0:03s

lái xiǎo xīn tàngHere. Careful, it's hot.