How to say "不对 听声音分明是个女子啊" (bú duì tīng shēng yīn fēn míng shì gè nǚ zǐ a) in Chinese dialogue

bú不duì对 tīng听shēng声yīn音fēn分míng明shì是gè个nǚ女zǐ子a啊

Wait. Their voice sounded like a woman's.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:08
wǒ yǔ tā jiāng chí zhī shí fèi le bù shǎo lì我与他僵持之时 费了不少力

“I struggled quite a bit when grappling with them.”

LINE 0215:11
PLAYING SCENE
bú duì tīng shēng yīn fēn míng shì gè nǚ zǐ a不对 听声音分明是个女子啊

“Wait. Their voice sounded like a woman's.”

LINE 0315:16
shàn kǒu jì zhī rén wú lùn shì nǚ zǐ yín chàng hái shì yīng ér tí kū善口技之人 无论是女子吟唱 还是婴儿啼哭

“If someone is skilled at vocal mimicry, they can imitate a woman's singing or a baby's cry perfectly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp15:11
TMDB ID278127 →