How to say "但她怎会甘愿" (dàn tā zěn huì gān yuàn) in Chinese dialogue

dàn但tā她zěn怎huì会gān甘yuàn愿

but how could she accept living out her days like that?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:02
dàn wǒ zhī dào tā zhǐ shì zài ān wèi wǒ tā bù zài yì shèng shàng lěng luò tā但我知道 她只是在安慰我 她不在意圣上冷落她

“But I knew she was just trying to make me feel better. She did not mind being neglected by His Majesty,”

LINE 0234:07
PLAYING SCENE
dàn但tā她zěn怎huì会gān甘yuàn愿

“but how could she accept living out her days like that?”

LINE 0334:09
jiù就zhè这yàng样dù度guò过yī一shēng生??

“but how could she accept living out her days like that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp34:07
TMDB ID278127 →