How to say "都能模仿得栩栩如生" (dōu néng mó fǎng dé xǔ xǔ rú shēng) in Chinese dialogue
都能模仿得栩栩如生
they can imitate a woman's singing or a baby's cry perfectly.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
15:20
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 善口技之人 无论是女子吟唱 还是婴儿啼哭 | shàn kǒu jì zhī rén wú lùn shì nǚ zǐ yín chàng hái shì yīng ér tí kū | If someone is skilled at vocal mimicry, they can imitate a woman's singing or a baby's cry perfectly. |
| 2▶ | 都能模仿得栩栩如生 | dōu néng mó fǎng dé xǔ xǔ rú shēng | they can imitate a woman's singing or a baby's cry perfectly. |
| 3 | 所以 他可能也并非女子 二位说得都有道理 | suǒ yǐ tā kě néng yě bìng fēi nǚ zǐ èr wèi shuō dé dōu yǒu dào lǐ | So, it is likely they aren't a woman. You both make good points. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
jīn rì zhè bān dà qì páng bó kuáng fàng zì yìBut tonight, you played it boldly and freely.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù jiù shì xiǎng ràng wǒ men fā xiàn tā huái yùn de shì ma ？to make us discover her pregnancy?
HSK 7
0:03s
ān ān jìng jìng de yǒu dà bǎ de shí jiān kě yǐ zhuó mó qǔ ziShe said she liked the peace, and that it gave her plenty of time to work on music.
HSK 7
0:03s
qí shí nà tiān wǒ jiù chá jué chū lái tā yǒu xiē bú duìI sensed something was wrong with her that day,
HSK 3
0:03s
dàn wǒ kàn tā duì shēng huó yòu rán qǐ le xī wàng wǒ wèi tā gāo xìngbut when I saw she'd found new hope in life, I was happy for her
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǚ zǐ gǔ xiāng yǔ nán zi bù tóng zhè shì wěi zhuāng bù liǎo deMen and women have different bone structures. That can't be disguised.