How to say "否则这种小事何须劳他大驾?" (fǒu zé zhè zhǒng xiǎo shì hé xū láo tā dà jià ?) in Chinese dialogue

fǒu否zé则zhè这zhǒng种xiǎo小shì事xū何láo须tā劳dà他jià大?驾?

Otherwise, I wouldn't bother him with something this minor.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:49
jìn lái gōng zhōng tài píng wǒ yǔ xiāo xiōng xǔ jiǔ wèi jiàn近来宫中太平 我与萧兄许久未见

“Things have been quiet in the palace. I haven't seen Mr. Xiao in a while.”

LINE 0204:52
PLAYING SCENE
fǒu否zé则zhè这zhǒng种xiǎo小shì事hé何xū须láo劳tā他dà大jià驾??

“Otherwise, I wouldn't bother him with something this minor.”

LINE 0304:56
zuì dǒng nǐ de rén zhōng jiū hái shì wǒ ya最懂你的人 终究还是我呀

“I really am the one who knows you best.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp04:52
TMDB ID278127 →