How to say "绕了一圈 是男是女都不知道" (rào le yī quān shì nán shì nǚ dōu bù zhī dào) in Chinese dialogue

rào绕le了yī一quān圈 shì是nán男shì是nǚ女dōu都bù不zhī知dào道

So after all this, we still don't know if it's a man or a woman.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:59
zuǒ jiǎo bǐ yòu jiǎo zú yìn shēn nà rén zǒu lù shí huì xí guàn xìng piān zuǒ左脚比右脚足印深 那人走路时会习惯性偏左

“The left footprints are deeper than the right ones. That means they tend to lean left when walking.”

LINE 0216:08
PLAYING SCENE
rào le yī quān shì nán shì nǚ dōu bù zhī dào绕了一圈 是男是女都不知道

“So after all this, we still don't know if it's a man or a woman.”

LINE 0316:12
nà jiē xià lái zán men děng zhe míng wǎn jì xù那接下来咱们等着 明晚继续

“Are we going to just wait until tomorrow night to try again?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp16:08
TMDB ID278127 →